Leai se leo i le Mac

Leai se leo i le Mac

Fa’alelei sipika e lē pa’ō pe vaivai le leo i le MacBook, iMac po o le Mac mini.

Ua faafou: November 8, 2026

Su’e muamua i inei

Oomi le Su’e a’u sipika i luga. Afai e te lagona leo i inei, e mafai e macOS ona tā le leo, ma e na’o le tasi le polokalame o lo’o a’afia. Afai e leai se mea e te lagona, mulimuli i la’asaga o lo’o i lalo.

1. Filifili le masini sa’o e fa’aalu ai le leo

  1. Tatala le System Settings › Sound › Output, filifili sipika po o mea fa’alogo e te mana’o iai ma siaki pe e le’i fa’ailoga le Mute. E masani ona sui e AirPods ma lau e feso’ota’i i le HDMI le masini e fa’aalu ai le leo.
  2. Toso le Output volume i le itu taumatau ma siaki le fa’ase’ese’e o le Balance: afai o lo’o i le tasi itu, e lē pa’ō le isi sipika.
  3. Fa’aaogā le fa’ailoga Sound i le Control Center po o le lisi pito i luga e vave ai ona sui le masini e fa’aalu ai le leo. E fa’aali eseese AirPods, lau, TV (AirPlay) ma masini leo USB.

2. Lau, TV ma uafu fa’aopoopo

  • E mafai e se lau e feso’ota’i i le HDMI po o le USB-C ona sui le masini e fa’aalu ai le leo. Afai e leai ni sipika o le lau, e leai se leo e te fa’alogoina se’ia toe sui i le MacBook Speakers po o au lava sipika.
  • O uafu fa’aopoopo ma mea fa’apipi’i e iai le so’oga mo mea fa’alogo e fa’aopoopo ai se masini e fa’aalu ai le leo, e tusa lava pe leai se mea o lo’o fa’apipi’i i le so’oga.

3. Faigofie ona fa’aaogā ma le Audio MIDI Setup

  • Siaki le System Settings › Accessibility › Audio: e tu’ufa’atasia e le Play stereo audio as mono le leo agavale ma le leo taumatau.
  • Tatala le Applications › Utilities › Audio MIDI Setup, filifili le masini e fa’aalu ai le leo ma siaki pe ua si’itia le leo o ala ta’itasi ma e le’i gūgūina. Mo sipika i fafo, fa’aaogā le Configure Speakers e seti ai le leo stereo po o le leo si’omia.

4. Toe amata le polokalame o le leo

  1. Tatala le Terminal ma fa’agaoioi le sudo killall coreaudiod, ona tusia lea o lau fa’aupuga. E toe amata e macOS lana tautua leo i totonu o ni nai sekone.
  2. Toe amata le Mac ma fa’apipi’i fa’afouga i le System Settings › General › Software Update.

5. Meafaigaluega o sipika

  • O le pāpā’ō po o le tagitagi pe a vaivai le leo, po o le leo e sau mai le tasi itu, e ono fa’ailoa ai ua leaga se sipika. Tā le leo fa’atele o lo’o i luga i se leo vaivai: afai e tagitagi i ni alaleo fa’apitoa, ua fa’amaonia ai lea.
  • E na’o se sipika la’itiiti ua fausia i totonu o le Mac mini ma le Mac Studio; o sipika o le iMac ma le MacBook o lo’o i tua o fa’alava i autafa o le piano po o lalo ifo o le lau.
  • Afai e aogā mea fa’alogo ae e lē pa’ō lava sipika, fa’afeso’ota’i le Apple Support po o se fale lipea ua fa’atagaina.